-
1 coupled
coupled approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled modeсовмещенный режимcouple with a glandсоединять шарниром -
2 coupled pole
- coupled pole
- nдвухветвенная [спаренная] столбчатая опора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 coupled
coupled связывать см. также couple -
4 coupled
1) муфтовый
2) слученный
3) спаренный
4) связанный
5) сцепленный
6) сопряженный
– coupled circuit
– coupled impedance
– coupled reaction
– coupled thermoelasticity
– coupled valve
– parametrically coupled
– RC coupled amplifier
parametrically coupled waves — параметрически связанные волны
stagger-tune coupled circuits — расстраивать связанные контуры
-
5 coupled
1. a связанный; соединённый2. a тех. спаренный, сопряжённый3. a тех. включённыйСинонимический ряд:1. connected (adj.) adjoined; attached; combined; connected; in tandem; joined; linked; merged; united2. fixed (verb) affixed; attached; clipped; fastened; fixed; moored; secured3. hitched (verb) harnessed; hitched; yoked4. joined (verb) associated; bracketed; coalesced; combined; compounded; concreted; conjoined; conjugated; connected; correlated; identified; joined; linked; married; melded; related; united; wedded -
6 coupled
спаренный; сдвоенный; соединённый; сочленённый; сцепленный; связанный; двойной; парный; связанные (напр. колебания)- coupled engines - coupled rigidity - coupled valve - coupled wheels - coupled with... - direct coupled - directly coupled - coupler - coupler centering device - coupler curve - coupler height adjustment - coupler horn - coupler-joint cock - coupler key - coupler knuckle - coupler link - coupler lock - coupler locklift - coupler-point curve - coupler pivot point - coupler shank - acoustic coupler - automatic coupler casing - automatic tightlock coupler - central automatic coupler - female coupler - female threaded universal quick coupler with balls - inductive coupler - male coupler - quick coupler - semi-automatic coupler - shank of an automatic coupler - sliding coupler - tight-lock coupler - tool coupler - towing coupler - universal quick coupler with balls and sleeve for hose -
7 coupled
соединенный имя прилагательное: -
8 coupled
спаренный; сцепленный; соединённый; сопряжённый -
9 coupled
1) объединённый в пару; спаренный2) связанный; оказывающий взаимное влияние; взаимодействующий3) соединённый; сцеплённый•- dc coupled
- tightly coupled -
10 coupled
1) объединённый в пару; спаренный2) связанный; оказывающий взаимное влияние; взаимодействующий3) соединённый; сцеплённый•- dc coupled
- tightly coupledThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > coupled
-
11 coupled
closely coupled вчт. сильносвязанный coupled связанный loosely coupled вчт. слабосвязанный -
12 coupled
связанные (напр. о колебаниях); связанный; соединённый; сцепленный- directly coupledEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coupled
-
13 coupled
English-Russian dictionary of computer science and programming > coupled
-
14 coupled
-
15 coupled hydrodynamic-neutronic instability
- гидродинамическая неустойчивость в кипящем реакторе, обусловленная обратной связью между количеством пара в активной зоне и мощностью, генерируемой то
- гидродинамическая неустойчивость в кипящем реакторе
гидродинамическая неустойчивость в кипящем реакторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гидродинамическая неустойчивость в кипящем реакторе, обусловленная обратной связью между количеством пара в активной зоне и мощностью, генерируемой топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupled hydrodynamic-neutronic instability
-
16 coupled oscillations
колебания связанных систем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
связанные колебания координат системы
связанные колебания
Колебания обобщенных координат системы, когда колебания одних координат обязательно сопровождаются колебаниями других координат.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupled oscillations
-
17 coupled breeding superheating reactor
реактор-размножитель с перегревом пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор-размножитель с ядерным перегревом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupled breeding superheating reactor
-
18 coupled control system
система управления АЭС (со слежением за нагрузкой)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система управления со слежением за нагрузкой
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupled control system
-
19 coupled
прил. двухсторонний;
двойной, парный, сдвоенный, спаренный Syn: duplex, paired связанный;
соединенный( техническое) спаренный, сопряженный( техническое) включенный closely ~ вчт. сильносвязанный coupled связанный loosely ~ вчт. слабосвязанный -
20 coupled
сопряженныйcoupled problem сопряженная задачаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > coupled
См. также в других словарях:
Coupled mode theory — (CMT) is a paradigm that allows one to solve physical problems involving systems in vibration of different kinds: mechanical, optical, electrical and others. The system is made of different resonating sub components that interact together. The… … Wikipedia
Coupled With — Compilation album by The Wildhearts Released March 2004 Genre … Wikipedia
coupled — adj. 1. joined together especially in a pair or pairs. Syn: conjugate, conjugated. [WordNet 1.5] 2. connected by a physical link, as railway cars or trailer trucks. Opposite of {unconnected} or {unlinked} Syn: joined, linked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
coupled transcription-translation — coupled transcription translation. См. сопряженная с трансляцией. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
coupled — index affiliated, associated, coherent (joined), composite, concomitant, concurrent (at the same time) … Law dictionary
coupled with — index along, collateral (accompanying) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Coupled cluster — Electronic structure methods Tight binding Nearly free electron model Hartree–Fock method Modern valence bond Generalized valence bond Møller–Plesset perturbation theory … Wikipedia
Coupled map lattice — A coupled map lattice (CML) is a dynamical system that models the behavior of non linear systems (especially partial differential equations). They are predominantly used to qualitatively study the chaotic dynamics of spatially extended systems.… … Wikipedia
Coupled human-environment system — Much as space and time came to be linked a century ago, so today’s scientists are exploring a variety of ways in which Earth and its humans are linked. Many scientists[1] Coupled Human/Natural Systems now speak of coupled human environment… … Wikipedia
Coupled Cluster — Theoretische Chemie ist die Anwendung nichtexperimenteller (üblicherweise mathematischer oder computersimulationstechnischer) Methoden zur Erklärung oder Vorhersage chemischer Phänomene. Daher beschäftigt sie sich in erster Linie mit der… … Deutsch Wikipedia
Coupled model intercomparison project — In climatology, the Coupled Model Intercomparison Project (CMIP) is the analog of AMIP for global coupled ocean atmosphere general circulation models. CMIP began in 1995 under the auspices of the Working Group on Coupled Modeling (WGCM), which is … Wikipedia